A logo-free payment card rendered half translucent, copper antenna coil and chip module visible, hovering two centimetres above a white café terminal mid-tap.